جمع الكلمات في اللغة الألمانية Plural
لكتابة كلمة ألمانية في الجمع Plural نستعمل أداة التعريف die بغض النظرعن جنس الكلمة Genus، و نطبق بعض القواعد اللغوية التي تغير كتلبة الكلمة، كجمع الكلمت das Buch التي تصبح die Bücher في حالة الجمع.
ليست هناك فاعدة محددة تطبق على الكلمات الألمانية لصياغة الجمع، إنما هناك ست حالات ممكنة هي كما يلي :
صياغة الجمع بإضافة الحرف S
الجمع في بعض الكلمات سهل للغاية، يكفي إضافة الحرف S إلى نهاية الكلمة المفرد لصياغة الجمع، مثل الكلمات التالية:
المفرد Singular | الجمع Plural |
das Auto | die Autos |
das Foto | die Fotos |
das Taxi | die Taxis |
das Büro | die Büros |
das Handy | die Handys |
der Zoo | die Zoos |
صياغة الجمع بإضافة الحرف E
في الكلمات أسفله، يكفي إضافة الحرف E لصياغة الجمع لبعض الكلمات الألمانية:
المفرد Singular | الجمع Plural |
das Tier | die Tiere |
das Telefon | die Telefone |
das Stück | die Stücke |
der Stift | die Stifte |
das Fax | die Faxe |
der Weg | die Wege |
صياغة الجمع بإضافة الحرفين EN او N
تتم صياغة الجمع لبعض الكلمات الألمانية بإضافة الحرف N أو الحرفين EN لنهاية الكلمة المفرد، مثل الكلمات التالية:
المفرد Singular | الجمع Plural |
die Arbeit | die Arbeiten |
der Student | die Studenten |
die Schule | die Schulen |
die Seite | die Seiten |
die Mauer | die Mauern |
die Uhr | die Uhren |
صياغة الجمع بإملة حرف Umlaut
الإمالة في اللغة الألمانية Umlaut هي إضافة نقطتين فوق الحروف a و u و o لتصبح ä و ü و ö. و يمكن صياغة الجمع لبعض الكلمات بإمالة حرف صوتي كما في الأمثلة التالية:
المفرد Singular | الجمع Plural |
die Mutter | die Mütter |
das Wasser | die Wässer |
der Bruder | die Brüder |
der Vogel | die Vögel |
der Magen | die Mägen |
der Wagen | die Wägen |
صياغة الجمع بإملة حرف Umlaut و إضافة الحرف E
في كلمات أخرى نقوم بالإمالة مع إضافة الحرف E إلى نهاية الكلمة المفرد لصياغة الجمع:
المفرد Singular | الجمع Plural |
der Baum | die Bäume |
die Bank | die Bänke |
die Nacht | die Nächte |
der Koch | die Köche |
der Zug | die Züge |
die Hand | die Hände |
صياغة الجمع بإملة حرف Umlaut و إضافة الحرفين ER
صياغة الجمع لبعض الكلمات تتم تتم تإمالة حرف صوتي مع إضافة الحرفين ER إلى نهاية الكلمة:
المفرد Singular | الجمع Plural |
das Buch | die Bücher |
das Fahrrad | die Fahrräder |
das Haus | die Häuser |
der Mann | die Männer |
das Land | die Länder |
das Loch | die Löcher |
كلمات ألمانية لا تتغير في حالة الجمع.
هناك كلمات في اللغة الألمانية يتثابه فيها المفرد و الجمع. مثل الكلمات التالية:
المفرد Singular | الجمع Plural |
das Essen | die Essen |
der Lehrer | die Lehrer |
das Mädchen | die Mädchen |
das Messer | die Messer |
der Tiger | die Tiger |
der Himmel | die Himmel |
كلمات تستعمل دائما جمعا أو دائما مفردا
توجد كلمات تستعمل داثما في صيغة الجمع، و لا جمع لها في المعجم. و هناك كلمات لا تكتب إلا مفردا و هذه بعض الأمثلة:
كلمات تستعمل دائما مفردا | كلمات تستعمل دائما جمعا |
die Sahne | die Eltern |
die Rache | die Großeltern |
der Schnee | die Ferien |
die Leute | der Hass |
die Kosten | |
der Islam |
جمع الكلمات المركبة
لصياغة جمع كلمة مركبة من كلمتين أو أكثر نغير فقط الكامة الأخيرة للجمع, مثل الكلمة die Sonnenbrille أي نظارة شمسية تتكون من Sonne و Brille. في حالة الجمع نغير فقط Brille للجمع فنجد die Sonnenbrillen.
المفرد Singular | الجمع Plural |
der Krankenwagen | die Krankenwägen |
die Hauptstadt | die Hauptstädt |
das Augenglas | die Augengläser |
die Muttersprache | die Muttersprachen |
der Wasserhahn | die Wasserhähne |
der Orangensaft | die Orangensäfte |