أجناس الكلمة في اللغة الألمانية Genus
ما هي أجناس الكلمة في اللغة الألمانية Genus ؟
تعرف الكلمات في لغتنا العربية جنسين : المذكر و المؤنث، بينما تتكون اللغة الألمانية من ثلاثة أجناس Genus : الكلمات المذكر maskulin و المؤنث feminin و المحايد neutral.
تُعرَف الكلمات المذكر بأداة التعريف der مثل الكلمات : der Mann و der Baum و der Himmel.
و تُعرف الكلمات المؤنث بأداة التعريف die مثل الكلمات die Frau و die Sprache و die Grammatik.
أما الكلمات المحايد فتُعرف بأداة التعريف das مثل das Haus و das Buch و das Kind.
لبعض الكلمات القليلة جنسان حسب معناها، كالكلمة Leiter فقد تأتي مذكرا der Leiter و تعني الرئيس، و قد تأتي مؤنثا die Leiter و تعني السُلَم.
كيف أعرف هل الكلمة مذكر أم مؤنث أم محايد في اللغة الألمانية؟
ليس هناك طريقة أو قاعدة لمعرفة جنس كل الكلمات اللمانية، فحتى في اللغة العربية لا نعرف لماذا الشمس موتث و القمر مذكر. لكن ـ لحسن الحظ ـ توجد بعض القواعد البسيطة لمعرفة جنس يعض الكلمات الألمانية :
كلمات ألمانية دائما مذكر maskulin
مذكرالأشخاص و الحيوانات و المهن | der Mann, der Tiger, der Arzt |
الأيام و الشهور و الفصول | der Montag, der Januar, der Winter |
الكلمات التي تنتهي ب EUR | der Friseur, der Ingenieur, der Skulpteur |
الكلمات التي تنتهي ب IST | der Zwist, der Pianist, der Komponist |
الكلمات التي تنتهي ب OR | der Faktor, der Lektor, der Sektor |
الكلمات التي تنتهي ب LING | der Höfling, der Sämling, der däumling |
الكلمات التي تنتهي ب ISMUS | der Realismus, der Algorithmus, der Tourismus |
أغلب الكلمات التي تنته ب ER | der Lehrer, der Bauer, die Nummer |
أغلب الكلمات التي تنته ب ENT | der Student, der Moment, das Firmament |
أغلب الكلمات التي تنته ب ANT أو AND | der Diamant, der Aufwand, das Eiland |
كلمات ألمانية دائما مؤنث feminin
مونث الأشخاص و الحيوانات و المهن | die Frau, die Katze, die Ärztin |
الكلمات التي تنتهي ب UNG | die Übung, die Meoning, die Stellung |
الكلمات التي تنتهي ب TION | die Lektion, die Reparation, die Station |
الكلمات التي تنتهي ب HEIT | die Freiheit, die Zeit, die Vielheit |
الكلمات التي تنتهي ب KEIT | die Ewigkeit, die Eiligkeit, die Ledigkei |
الكلمات التي تنتهي ب TÄT | die Realität, die Qualität, die Fakultät |
الكلمات التي تنتهي ب SCHAFT | die Freundschaft, die Gesellschaft, die Mannschaft |
الكلمات التي تنتهي ب UR | die Spur, die Figur, die Kultur |
أغلب الكلمات التي تنته ب IE | die Kopie, die Serie, das Genie |
أغلب الكلمات التي تنته ب E | die Sonne, die Sprache, der Name |
كلمات ألمانية دائما محايد neutral
الكلمات المشتقة من أفعال | das Essen, das Lesen, der Kochen |
الكلمات التي تنتهي ب LEIN | das Vöglein, das Röslein, das Englein |
الكلمات التي تنتهي ب UM | das Datum, das Eigentum, das Visum |
الكلمات التي تنتهي ب MA | das Aroma, das Trauma, das Karma |
أغلب الكلمات التي تنته ب CHEN | das Hänchen, das Mädchen, der Kuchen |
جنس الكلمات المركبة في اللغة الألمانية
الكلمات المركبة في اللغة الألمانية هي كلمات تتكون من كلمتين أو أكثر، مثل الكلمة Muttersprache التي تعني اللغة الأم و تتكون من الكلمتين Mutter و Sprache. الجنس اللغوي لهذه الكلمة هو جنس آخر كلمة مكونة لها أي الكلمة Sprache، بما أن Sprache كلمة مؤنث فإن الكلمة Muttersprache أيضا كلمة مؤنث فنكتب die Muttersprache.
der Regenbogen كلمة مذكر لأن الكلمة Bogen كلمة مذكر.
Das Handtuch كلمة محايد لأن الكلمة Tuch كلمة محايد.